韓国語について
にゃむこです!
さて今日は韓国語についての
お話なのですが...
隣の国なのになんで
あんなに難しいねん!!!!!!
わたしも一生懸命
勉強しているのですが
現地に行ってみるとみんな早口で
全然わからない(笑)
クリニックの予約をするときや
ふと調べたいなと思ったとき
これだけは覚えてた方が役立つかも!
という単語をまとめました🙆♀️
- 필러=フィラー
- 보톡스=ボトックス
- 지방 흡입=脂肪吸引
- 콧볼 축소=小鼻縮小
- 앞트임=目頭切開
- 윤곽 주사=輪郭注射
- 슈링크 리프팅=シュリンクリフティン
- 밑트임=タレ目形成
- 쁘띠성형=プチ整形
- 자연유착법=自然癒着法
わたしは今でこそハングルが
読めるようになったから
なんとなくわかるけど
最初とかほんまに意味不明やったよww
それでもわからないことは
ラインの翻訳アプリとかで
助けてもらってるけど
クリニック系の語句って
専門用語が多かったりするから
いまいち伝わらないことも...(困)
通訳さんがいてくるって
ほんとありがたいし
はよ翻訳こんにゃくの時代来いや...